Переработанный и укороченный рекэп телевизионного сериала Fate/Stay Night: Ночь схватки, выпущенный в 2010 году. Этот выпуск представляет собой сжатое и сосредоточенное изложение основной сюжетной линии, сохраняя при этом дух оригинала: напряжённые дуэли, магические механизмы и моральные дилеммы героев. В версии уделено внимание существенным моментам конфликта между магами и их призванными армиями, а также интригам, которые меняют баланс сил на каждом раунде. Редакторы избавились от второстепенных побочных арок, оставив эмоциональное ядро — цели, мотивации и решения персонажей — чтобы зритель мог быстрее уловить логику войны за Святой Грааль. Несмотря на сжатость, здесь сохраняются характерные черты вселенной: тяжёлая атмосфера, драматический темп и зрелищные схватки. Такой пересказ предлагает быстро окунуться в знакомую вселенную, не теряя напряжения и увлекательности оригинального сюжета, и служит верной точкой входа для тех, кто хочет быстро восстановить картину событий.
