Этот эпизод, выпущенный как дополнительный выпуск вместе с девятым томом легкой новеллы и не показанный на телевидении, предлагает зрителю редкую возможность увидеть историю вне рамок обычного ТВ-сериала. В центре сюжета — неожиданное приглашение Оригами к Шидо на свидание. В отличие от привычных сцен с боями и напряжёнными столкновениями с духами, здесь внимание сосредоточено на характере героев: на решительности Оригами выйти за пределы ожидаемого и сделать шаг навстречу своим чувствам, и на реакции Шидо на столь необычное предложение. Этот момент ставит их перед вопросами о долге, дружбе и том, что значит быть рядом с человеком, чьи взгляды он начинает ценить. Эпизод сохраняет характерный стиль оригинала, сочетая лёгкий романтический подтекст с повседневными нюансами, которые редко находят место в основном повествовании.
