Будучи действующим чемпионом Японии в полулёгком весе, Иппо Макуночи обязан защищать свой пояс перед лицом лучших боксёров современности. Его первым соперником становится бывший чемпион и студент медицинского университета Казуки Санада, воспитанный старым соперником Камогавы и тренируемый знаменитым мексиканским наставником Данкичи Хамой. Но чем запутаннее ситуация, тем труднее Иппо: Казуки, работающий в одном госпитале с Куми, явно неравнодушен к ней, и борьба за титул может перейти в схватку за сердце женщины. Поединок обещает быть не только спортивным испытанием, но и драмой характеров: Иппо столкнётся с новым стилем оппонента, с давней враждой наставников и с давлением личных чувств, которое может отвлечь от главной цели. Впереди — рискованные раунды, хитрые тактики и решения, которые определят не только чемпионство, но и судьбы героев.
