Этот текст представляет собой бонусный эпизод к ограниченному изданию девятого тома ранобэ. Он ориентирован на фансервис и рассчитан на поклонников дополнительной мотивации. Рауль неожиданно принимает гостя — свою младшую сестру, и чтобы не уронить свой статус в её глазах, он вместе с друзьями придумывает и разыгрывает героическую сценку прямо на горячих источниках. В атмосфере курортного отдыха они вживаются в роли смелых героев, пытаясь произвести впечатление на сестру и окружающих. Комичные ситуации возникают на фоне парящих вод и пышной пара, подчеркивая фансервисный характер сюжета. Постановка полна напускной серьёзности и дружеского задора: герои мимолётно спорят, подшучивают друг над другом и импровизируют ради общего развлечения. В итоге эпизод дарит лёгкое настроение, забавные моменты и улыбки фанатов, не перегружая основное повествование и оставаясь в рамках оригинального тизера.
