Усаги и Тибиуса подслушивают разговор двух девушек, которые обсуждают Сейлор‑воинов после того, как они увидели плакат с ними. Каждый раз, услышав лестные слова в адрес того или иного воина, Усаги принимает их за личное признание и пытается поверить, что речь идёт именно о ней. Однако её ждёт разочарование за разочарованием, что, в свою очередь, радует Тибиуса: ему нравится видеть, как Усаги колеблется. Постепенно толпа начинает восхвалять всех защитников, но имя Сейлор Мун всё равно ускользает — никто не вспоминает её. Но Усаги не собирается мириться с такой забывчивостью и держит курс на то, чтобы показать всем своё истинное значение: она ищет способы восстановить внимание к своему образу и продолжает верить, что её роль не исчезнет. Перед героиней возникают новые испытания и сомнения, и она готова упорствовать ради своей подлинной идентичности.
