Короткометражный анимационный ролик выражает благодарность тем, кто принял участие в восстановлении префектуры Мияги после землетрясения у восточного побережья Хонсю в 2011 году и посвящён памяти погибших. Сюжет сосредоточен на паре школьников из восточной части региона Тохоку, где 11 марта 2011 года произошло одно из самых мощных землетрясений в истории Японии — сила толчков достигла 9 баллов по шкале Рихтера. Катастрофа потрясла их: Дзюн Агацуму и Кумпея Сато — подростки, чьи миры рухнули и которые оказались выброшенными из безмятежной повседневности. Как и жители всех пострадавших префектур, они постепенно привыкают к новой реальности, оглядывая разрушения и тревожно размышляя о последствиях стихии. Для озвучивания нескольких эпизодических ролей к проекту пригласили троих актёров из Мияги — людей, которые сами пережили землетрясение и на собственном опыте ощутили его последствия.
