В Японии существует древний обычай: в День Святого Валентина девушки дарят своим избранным нечто сладкое и искреннее — шоколад. Именно Тору не стал обходить эту традицию стороной и решил подарить своей возлюбленной нечто большее, чем просто десерт: он добавил в шоколад намек на любовь — маленькое любовное зелье, скрытое под вкусом какао. Но сработает ли такой ход? Смутить или, наоборот, ускорить чувства сможет ли волшебство, спрятанное в шоколаде, или же у Кобаяши возникнет совершенно другое понимание этого жеста? По мере того как сюжеты закручиваются, между ними возникают новые вопросы и сомнения, и перед ними встает необходимость разглядеть истинные мотивы друг друга. После всего они отправляются в гостиницу с горячими источниками, куда их приглашает Макото, чтобы отдохнуть, развеяться и найти путь к спокойствию и откровенному доверие друг другу после того, как напряжение нарастает.
