В неоновом городе, где дождь превращает улицы в зеркала, начинается история Рена — юного уличного бойца, чьё мировоззрение держится на одной искре: гневе. Однажды он находит древний кристалл, способный превращать внутреннюю энергию в реальность: чем сильнее злость, тем ярче вспыхивают стены вокруг него. Но сила имеет цену: каждый новый выброс агрессии стирает часть памяти и рушит доверие близких. Рену приходится учиться управлять этим жаром, чтобы не превратиться в ту же угрозу, против которой он бьётся. Его сопровождают разношёрстные союзники: Мика — гений плазменной техники и хранитель прошлого города; Ли — молчаливая помощница, умеющая распознавать ложь в любой маске; и наставник, который знает тайны кристалла и цену силы. Вместе они сталкиваются с корпорацией, которая хочет манипулировать эмоциями горожан ради власти, и её лидером, чьи планы грозят стереть границы между реальностью и сном. День гнева: Истоки — история о выборе между разрушением и защитой, о том, как горение внутри может стать как угрозой, так и спасением. Визуально аниме сочетает холод неона и огненный бой, динамичный монтаж и лирические моменты, раскрывающие цену силы. Финал ставит зрителя перед вопросом: до какой степени мы позволяем гневу управлять нами?
