Этот дополнительный эпизод входит в лимитированное издание девятого тома ранобэ и служит своеобразным фан-сервисным развлечением для поклонников. В центре сюжета — приезд младшей сестры Рауля, и чтобы не разочаровать её и не выглядеть неподготовленным в её глазах, он вместе с друзьями придумывает забавную геройскую постановку прямо на фоне горячих источников. Под пыхой пара и паром герои переодеваются в образы благородных смельчаков, изображая подвиги и славу там, где реальность оказывается менее героичной. Их выходки чередуются с неловкими моментами, которые вызывают улыбку у зрителей и создают ощущение дружеской атмосферы. Зрители видят, как каждый участник команды стремится наделить своего героя честью и отвагой, даже если на деле всё выходит более комично, чем героично. Младшая сестра наблюдает за происходящим, а Рауль — за её реакцией и принятым вниманием от друзей. Эпизод сохраняет лёгкий юмор и тёплую компанию, оставаясь приятным дополнением к основному сюжету и даря поклонникам тёпрые впечатления.






