Разочарование приходит, когда всё идёт не по плану, и заветная покупка внезапно оказывается недоступной по причинам, которые кажутся случайными. Таканэ, одиннадцатилетний мальчик, переживает этот момент на собственной шкуре: результат теста ниже ожиданий перечеркивает мечту о новом горном велосипеде, к которому он так привязался. Его сестра Тамаки, которая тоже хотела бы получить старый велосипед брата, разделяет его огорчение и переживает вместе с ним. После жаркой ссоры Таканэ внутренне произносит, что такая сестра ему не нужна, и эти слова звучат особенно громко в его душе. Поблизости появляется кицунэ Ёёги и радость, с которой он слышит эти слова, словно подтверждает некую неожиданные перемены в эпизоде их повседневной жизни. Так начинается история о мечтах и разочарованиях в семье, о том, как трудно принять реальность, и какую роль в этом может сыграть мистическое присутствие Ёёги, открывающее новый взгляд на путь героя.
