Когда мир окрасился кровавым оттенком, мать, отец и брат Мидори исчезли, растворились в той же красной пелене, как и многие вокруг. Она осталась одна, без поддержки и объяснения своему упорству; двигалась вперёд настойчиво, оставаясь без цели, без надежды, без мыслей о будущем — просто шла, пока её ноги не залились кровью. Затем, в один день, ослепительно яркий и солнечный, когда красный мир становился всё ближе к её шагам, она встретила девушку, подарившую ей смысл жизни в этом новом, искажённом мире. Это мини-эпизод, служащий дополнением к Blu-ray‑изданию фильма Евангелион: 3.0+1.01: Как-то раз, и рассказывает о прошлом Мидори Китаками и о причинах её пылающей ненависти к Синдзи Икари.
