Эта OVA 2005 года продолжает линию, начатую в оригинальном сериале «Небо и земля: Бои без правил». Сюжет посвящен тому, как герои стараются примирить возникшие между ними разногласия. Ая сталкивается с сестрой Маей в споре вокруг Наги, тогда как сам Наги отвечает на вызов боя от Митсуоми. В поединке победа может означать лишь уничтожение противника. В это же время Боб, талантливый участник соревнований, усердно подготавливается к предстоящему турниру. Смешение личной драматургии с напором боя создаёт ощущение напряжения: каждый шаг может привести к непредсказуемой развязке, а каждая схватка — к новым внутренних и внешних конфронтациям. Зритель погружается в атмосферу бескомпромиссного противостояния, где доверие, предательство и мечты о победе сплетаются в единый непрерывный поединок, обещая новые повороты сюжета и ответственные решения для поклонников оригинала.
