История разворачивается вокруг шестилетней девочки Хотару, которая заблудилась в волшебном, почти забытом лесу, где каждая тропинка хранит древние шепоты, а воздух искрится от столь же живых, как звезды, светлячков. В этом таинственном месте она неожиданно сталкивается с юношей в маске по имени Гин, который уверяет её, что он не человек, а дух леса, способный таять от одного прикосновения. Он объясняет, что его присутствие чутко связано с законами природы, и Любой контакт может разрушить его существование, поэтому острота их знакомства — редкий, но сладкий риск. Постепенно между ними рождается странная дружба: Хотару учится слушать шорохи листвы, чувствовать ритм ветра и доверять невидимым тропам, а Гин бережно охраняет её путь сквозь запутанные тени и светлячковый мерцательный след. Благодаря новому спутнику ей удаётся выбраться из заколдованной чащи, но на следующий день юная путница возвращается туда же — ведомая непонятной тянущей силой света и обещанием Гина увидеть его снова, продолжая верить в чудо, которое хранит этот лес.
