В 1990 году на экранах появляется маленькая девочка по имени Пинк — озорная героиня с неукротимым характером и ясной целью: повести дело в мире, где вода становится ценным ресурсом. Она промышляет кражами воды у огромной корпорации, чьи хитро выстроенные поставки выдерживают даже суровую засуху и держат город в курсе обещанных благ. Смелой и находчивой Пинк удаётся обходить охрану, проникать в узкие водопроводные тоннели и хитро манипулировать системами учёта так, чтобы добыча оставалась незаметной. Но за её дерзостью лежит не чистое баловство: за спиной — стремление разоблачить договорённости и тени интересов, которые диктуют, кому достаётся вода, а кому — пустые обещания. Атмосфера сериала наполнена влажной, влажной эстетикой дождливых улиц, шумом насосов и искрой юной смелости, которая верит в перемену. Каждая серия напоминает: водяной вор — не просто вор, а небольшой голос протеста против системы, способной изменить баланс вещей — если рядом окажется кто-то, кто готов бороться за справедливость и за прежде всего за жизнь под дождём.
