1941 год накалял воздух над британской Кенией, где одиннадцатилетний Ватару Мураками живёт вместе с семьёй японских торговцев тканями. Война между Японией и её американско-британскими противниками врывается в их повседневность, принося страхи, ограничения и неизвестность. Чтобы спасти близких, семья прячется в густых зарослях, а юный Ватару вдруг оказывается на тропе странных и завораживающих событий. В лесах его окружают шепоты древних легенд, загадочные путники и таинственные образы, которые кажутся выходящими за грань реальности. Каждое новое столкновение — с этим миром и с самим собой — открывает ему удивительные стороны вселенной: от древних сундуков с забытыми знаниями до шагов по тропам, ведущим к неожиданным дружбам и смелым решениям. Под давлением войны герой учится различать правду и хитрость, верит в дружбу и упорство, и его путешествие становится не только спасением семьи, но и шагом к миру, которого он мечтал увидеть.
