Мимико — маленькая девочка, чья жизнь резко изменилась после потери родителей; бабушка берёт её под своё крыло, наполняя дом теплом и мудростью. Пока старшее поколение занято повседневными заботами, во двор к Мимико забирается любопытный пандёнок по имени Пан, ставший неуёмным напарником и верным другом. Позднее в историю входит Папа-панда — суровый на вид, но добрый отец из лесной семьи, который пришёл узнать, кто этот загадочный ребёнок, которого тянет к его миру. Увидев, что девочка живёт одна и без опоры, он принимает тяжёлое, но благородное решение: сделать Мимико своей дочерью и подарить ей семью. Так рождается трогательная история о великой панде и маленьком существе, о человеческой девочке, чьё присутствие меняет обычную жизнь и открывает дорогу к взаимной ответной заботе. Вместе они учатся доверять, защищать друг друга и находить тепло там, где его совсем не ждали, доказывая, что семья может возникнуть там, где её совсем не искали.
