Описание
Год спустя история двух молодых людей — Идзуми и Нандзё — всё ещё держится на взаимной привязанности, но сомнения всё сильнее разламывают их долгосрочную связь. Идзуми получает приглашение играть в одной из престижных профессиональных лиг за границей и уезжает в Италию на неделю, чтобы увидеть «настоящую» игру своими глазами, не сумев предупредить Нандзё. Нандзё, следуя за ним на мотоцикле, пытается догнать возлюбленного, однако их поездка оборачивается трагедией: серьёзная авария, Нандзё находится в критическом состоянии. Вернувшись в Японию, Идзуми узнаёт тревожную новость: возможно, Нандзё уже не придёт в сознание. И всё же это лишь начало череды испытаний: пара должна пережить удар судьбы, переосмыслить свои мечты, понять глубину своих чувств и найти путь к выживанию — вместе или по отдельности — сквозь темноту к новому рассвету.