Бесконечная одиссея капитана Харлока

После разгрома последних врагов Земли капитан Харлок покинул свою команду и отправился в бескрайний космос, скитаясь в одиночку. Но тишина оказалась недолгой: на горизонте возник новый, куда более грозный противник, с которым одному не справиться. Во время одной из археологических экспедиций профессор Дайба непреднамеренно пробуждает древнюю расу, известную как «ну», чьё правление в галактике держалось силой страха ещё до появления людей. Спустя пять лет эта зловещая сила набирает мощь и, возвратившись к былым замыслам хаоса, начинает претворять в жизнь свой коварный план. Капитан Харлок вновь собирает экипаж: верных товарищей — Кэй Юки, доктора Зеро и первого помощника Яттрана — и к ним присоединяется сын учёного Тадаси Дайба, ставший частью команды «Аркадии». Вместе они отправляются в бой против загадочного врага, чтобы ещё раз защитить Землю и спасти вселенную от надвигающейся тьмы.