Волейбол!! Прибытие Льва Хайбы

В старшей школе Некома волейбольная команда пополняется новым участником — Львом Хайбой, представленным как представитель двух культур: наполовину русские и наполовину японцы. Он уверяет, что является настоящим асом, и его физическая подкачка действительно бросается в глаза, но на площадке его техника ещё далека от идеала. Козуме Кенма, чья задача — точно и плавно выдавать передачи, вынужден терпеливо работать с новичком и подстраивать розыгрыши под его стиль, чтобы мяч попадал по назначению. Неожиданно тренер принимает решение проверить Льва в тренировочном матче — шанс, который может изменить динамику команды. Кенма вступает в союз с новичком, настраиваясь на совместную работу и поиск общего языка на площадке. Смогут ли они выстроить эффективную связку и принести Некоме желаемую пользу, или их попытка окажется слишком рискованной и безрезультатной?