Описание
Дайдзабуро Эди-Бан — американец японского происхождения, который соглашается работать в одном из самых непрестижных полицейских участков Нью-Йорка под номером 34. Ему в напарники достался Джон Эстес: среди друзей его зовут Соней, а в службы — Бешеным Быком. Джон — необычный сотрудник правопорядка: его методы расследования и принципы справедливости порой выходят за рамки общепринятых норм и иногда бывают суровыми по отношению к преступникам. Однако его профессионализм и преданность делу вызывают уважение у сослуживцев, начальника участка и даже у местного населения, включая работников сферы услуг. По мере развития истории к дуэту присоединяется лейтенант Перин Валли (Perine Valley), чтобы вместе раскусывать сложные и трудноразрешимые дела, связанные с мафиозными структурами и наркоторгией. Эти три фигуры начинают работать сообща, рискуя собой ради очистки улиц и тяготящих преступных сетей.