Рыцари Зодиака: Утерянный холст — Владыка Преисподней

Это описание относится к аниме 2009 года и рассказывает о цикле, в котором каждые двести лет происходит священная битва за землю и судьбы людей между Афиной и Аидом. Действие разворачивается в Италии XVIII века. Три сироты — Темма, Алон и Саша — долгое время были неразлучны, делили радость и тревоги и мечтали о светлом будущем. Но Саша уходит в другую семью, а спустя время Темма покидает родину, чтобы стать святым рыцарем, пообещав вернуться к Алону. Всё меняется мгновенно, когда новым воплощением Афины становится именно Саша, а сосуд для пробуждения Аида оказывается добрым и миролюбивым Алоном. Так начинается новая фаза противостояния богов и людей, в которой переплетаются дружба, долг и пророчества, а древний конфликт снова поднимает голову над их судьбами.