Наруто Узумаки когда-то был юным озорником и магнитом для неприятностей в мире шиноби. Его путь к мечте казался предопределённым — стать Хокагэ, самым мощным ниндзя Деревни Листьев и навеки вписать своё имя в историю мира. Но эта история не о нём. Прошли годы, и вместе с ними перемены коснулись Конохи: на улицах появился телевизор, выросли небоскрёбы, в дома пришли кондиционеры и современные поезда — технологии вошли в повседневную жизнь. Однако самих ниндзя не исчезли, и их судьбы тоже изменились. На сцену выходит Боруто Узумаки — сын седьмого Хокагэ, который поступает в академию ниндзя, чтобы разобраться в путях шиноби. Он унаследовал от отца огненный темперамент — страстный, бурный и порой непокорный, но твёрдо намерен не идти тем же путём. Остальные ученики готовы окрестить его «сыном Хокагэ», но он докажет, что это не так. Вместе с друзьями Боруто сталкивается с серией загадочных событий в деревне, и как ветер, пронёсшийся через листву, он прокладывает путь к сердцу каждого человека — история начинается.
