В одном японском городе, в районе, который называют Третий, многих домовладельцев окружают домашние животные: милые котики и любопытные песики. Эти пушистые обитатели порой свободно разгуливают по кварталу, добавляя краски в повседневную жизнь района. Но нередко рядом с этим появляется и другое зрелище: на стенах и столбах все чаще можно увидеть афиши с изображением белого котёнка с изогнутым черным хвостиком и просьбой помочь найти этого озорника. Так начинается трогательная история, которая приоткрывает завесу над тайнами жизни хвостатых соседей. Перед нами предстанут их «человеческие» версии, возглавляемые очаровательным и беспечным котёнком Тамой (Tama Okamoto), заядлым путешественником и разносчиком листовок. Мы сможем разобраться в мотивациях домашних любимцев, понять, зачем они порой исчезают и куда отправляются в свои беззаботные походы. Эта история приглашает заглянуть в мир пушистых жителей третьего района и увидеть, как их повседневные приключения переплетаются с человеческими заботами и любопытством соседей.
