25-летний Синго Итиномия, известный также как 一宮 信吾/ヴェンデリン, засыпал перед лицом грядущего изнурительного рабочего дня и не сразу понял, что проснулся не в своей комнате, а в теле шестилетнего мальчика — младшего сына в семье разорившихся аристократов. Несмотря на взрослый разум и зрелость, ему недоступны знания, которые могли бы привести семейное поместье к благосостоянию; зато теперь у него в руках оказалась магия. Этот дар, однако, приносит больше проблем, чем пользы, и не помогает в достижении финансовой стабильности. Спешить с выводами не приходится: приняв имя Венделин фон Бенно Баумайстер, японец начинает новую жизнь и прокладывает себе путь в суровом, незнакомом мире, где каждый шаг требует хитрости, настойчивости и мужества.
