Это продолжение истории о приключениях Арсена Люпена III, самого хитрого и разностороннего вора на планете, и его непокорной команды: холоднокровного снайпера Дайсуке Дзигэна, ловкой и манящей Фудзико Минэ и благородного самурая Гоэмона Исикавы XIII. Герои мчатся сквозь шумные города и безбрежные просторы, обходят континенты и океаны в погоне за редчайшими сокровищами и загадочными артефактами, способными изменить расстановку сил в мире преступлений. Но за ними неустанно следит инспектор Дзэнигата, чья решимость поймать Люпена не знает усталости: каждый след, каждое мгновение наблюдения — всё служит одной цели. Порой Люпен предстаёт в роли благодетеля, возвращая украденное ради пользы обществу, порой же превращает аферы в театральное представление, высмеивая закон и власть. Союзники не просто спутники: они читают друг друга как открытую книгу, полагаются на взаимное доверие и интуицию, зная, что в любой момент могут оказаться на краю риска перед новым дерзким планом и попыткой обмануть саму реальность.
