Голоса ветра шепчут об исчезнувших владетeлях: когда‑то неоспоримые династии Таира исчезли без следа, оставив лишь пыль и пепел, унесённые бурей времени. Эти строки передают суть повести: судьба дома Тайра предопределена к забвению, пока его молодые наследники только начинают поднимать руны величия. Бива — дочь странника‑монаха, ныне сирота, чьим главным сокровищем считается старый музыкальный инструмент, некогда принадлежавший отцу. Девочка наделена даром видеть будущее и, пережив тяжкую утрату, отправляется к порогу клана Тайра, чтобы лично предупредить его членов о надвигающейся беде. Однако не все представители этого рода жестоки и алчны: среди них она встречает Сигэмори, старшего сына главы, наделённого похожим даром и искренне желающего спасти семью. Не раздумывая, Сигэмори решает принять девочку в дом — не столько из‑за её способности, сколько чтобы искупить вину перед ней. Так начинается путь маленькой, но мудрой Бивы рядом с членами Тайра, и она видит собственными глазами цену амбиций, бесчестия и жестокости.
