Это прямое продолжение аниме Драконий жемчуг Кай, выпущенного в 2014 году. Главный герой — Гоку, ребёнок с чужой планеты, которого на Землю отправили с намерением уничтожать всё живое по мере взросления. Но травма раннего детства разрушила запрограммированную программу и задумка уничтожения уступила место другому пути. Воспитанный старцем-отшельником, скрывавшим его на суровых горных склонах, он остаётся одиноким и после ухода наставника. Подроснув, Гоку вступает в брак с прекрасной Чи-Чи, и у пары появляется сын Гохан. Мальчик унаследовал часть характера и манеры воспитания от того же отшельника, который вырастил отца. Жизнь идёт своим чередом, дни проходят размеренно, и без ярких подвигов эта версия «Драконьего жемчуга» уже не напоминает знакомые всем героические хроники. Тем не менее история держит в напряжении и показывает, как персонажи взрослеют, сталкиваясь с новыми испытаниями, оставаясь в духе оригинала, но в переработанном формате.
