Во времена Эдо, когда власть клана Токугава задаёт строгий порядок в Японии (1600–1868), разворачивается история Ран Цукикагэ — молодой женщины-самурай, чьё искусство владения катаной поразительно уверенно. Её путь пролегает по суровым и милым уголкам страны, и она нередко полагается на смекалку и холодный рассчет в дуэлях и походах. В её странствиях её неизменной попутчицей становится леди Мяу — загадочная мастерица китайских единоборств, чья школа боя добавляет в их дуэты иной ритм и технику. Вместе они ныряют в череду приключений, где встречаются и опасности, и радости, и неожиданные печали, и удивительные открытия. По дороге героини налаживают контакты с самыми разными людьми — ремесленниками, купцами, путниками и странствующими учителями — и каждая встреча обогащает их представления о мире. В этом путешествии смелость Ран переплетается с мудростью и гибкостью Мяу, и их совместный путь становится уроком доверия, чести и поиска собственного пути, переполненным яркими красками и неожиданными поворотами.






