Юити Эдзаки, семнадцатилетний парень, неожиданно оказался в эпицентре болезни: гепатит А привёл его в больницу, где он надолго оказался отрезанным от семьи и друзей. После тяжёлого начала юноша постепенно идёт на поправку, но вместе с этим в нём нарастает невыносимая тоска. Ночами он начинает убегать из палаты, чтобы ощутить свободу и тишину длинных коридоров. Медсестра не раз ловила его на этом, наказывала, но урок не приносил пользы — Юити продолжал рискованные ночные прогулки, только теперь ещё более осторожно. В один из таких походов он знакомится с Рикой Акибой, чьё сердце почти не выдерживает регулярных нагрузок: у неё тяжёлое заболевание и её жизнь в основном протекает в стенах больницы. Поэтому у Рики часто суровый и порой резкий характер, скрывающий боль и одиночество. Всё же одиночество и скука больницы связывают их: они поддерживают друг друга и находят в этом силы двигаться дальше. Со временем в клинику прибывает молодой и талантливый хирург Горо Нацумэ, которому предстоит оперировать Рику. Что произойдёт потом? Смогут ли двое больных найти своё счастье, или снова уйдут прятаться в скорлупу собственного isolamento?






