Аниме Завтрашний Джо 1970 года рассказывает о Джо Ябуки, мятежном юноше с резким характером и боевым темпераментом. Он не стесняется применить силу, когда ситуация требует решения, и порой действует импульсивно, забывая про манеры и дисциплину. Однажды, блуждая по трущобам родного города, Джо сталкивается с местной бандой и раз за разом наносит ей поражение, несмотря на численное превосходство противника. Это привлекает внимание Данпэя Тангэ, бывшего тренера по боксу. Увидев в сопротивляющемся молодом человеке скрытый потенциал, он предлагает ему заняться боксом и стать выдающимся чемпионом. Джо сперва отказывается, считая наставника обычным пьющим стариком. Но судьба вмешивается: тренер спасает его жизнь, и Джо соглашается на обучение. Однако безупречность сложной дисциплины даётся ему тяжело: порой он возвращается к старым привычкам и сомневается в собственном пути. Чтобы выжить в этом новом мире, Джо должен научиться доверять своему наставнику и упорно тренироваться, ведь путь профессионального боксера — бесконечная борьба, которая испытывает характер на прочность до самого конца.
