Молодой дворянин, когда-то возглавлявший кабинет премьер–министра, внезапно оказывается в чужом мире — места, где внешне похоже на его родину, но законы и обычаи кардинально иной. Осознав безвозвратность перемены, он не теряет самообладания: холодная голова, проницательный ум и умение разглядеть детали помогают ему быстро освоиться в новой реальности. Чтобы разобраться в хитросплетениях гильдий и охотников за приключениями, он нанимает опытного авантюриста по имени Лизель, который становится его проводником и телохранителем. Лизель же видит в произошедшем редкую возможность сменить обстановку — своего рода отпуск от государственных дел и от политических интриг. Так начинается его спокойная жизнь в роли компаньона-искателя приключений: без лишней драмы, с тихими задачками и мягкой, размеренной атмосферой, где внимание уделяется повседневным деталям. Этот иной мир перестаёт казаться испытанием и становится источником новых впечатлений и непривычной свободы, даря обоим шанс переосмыслить привычные ценности и увидеть будущее под новым углом.
