В финальном сезоне 2012 года аниме «Подручный Луизы-Нулизы» завершает историю Сайто и Луизы, заглядывая в их совместное будущее. Они стараются сохранить баланс между растущими чувствами и долговыми обязательствами, понимая, что настал момент сделать следующий шаг в их отношениях. Но личные вопросы отступают перед государственными задачами: королева Генриетта посылает пару в Ромалию, чтобы заручиться поддержкой Папы и высшего духовенства. Ожидалось, что дипломатия пройдет гладко, однако планы рушатся, и на юге появляется новая угроза от могущественной Галлии. Героям приходится держаться и находить выход из многочисленных переделок судьбы, не забывая о долге и чести. По мере развития сюжета они всё глубже разбираются в своих чувствах, сомнениях и намерениях, которые сопровождали их на протяжении всей истории. Финал подводит к темам верности, выбора и надежды, закрывая путешествие Сайто и Луизы с ясной целью и обновленным смыслом.
