Иппо продолжает безустанно тренироваться в боксе, добиваясь всё новых высот и превращая каждую тренировку в шаг к вершине. Противники становятся сильнее, но юный боксёр не сдаётся: его путь усеян суровыми испытаниями, и каждое столкновение учит его выдержке и смелости. Уже не удивляет его разящий удар Дэмпси, но впереди ждут новые преграды, требующие не только силы, но и мудрого расчета. На ринге зала Камогавы он выкладывается полностью, применяя всю мощь, выносливость и непоколебимую решимость. Сохранит ли он статус чемпиона, или найдётся более достойный соперник — время покажет. Тем временем Такaмура Мамору наконец переходит в первый средний вес и целится в мировой титул. Его новым противником становится, как и положено, американец Дэвид Игл, и для Маmoru начинается новый этап испытаний. Удастся ли ему завоевать второй пояс и закрепить лидерство? Аоки Масару и Кимура Тацуя тоже не сидят сложа руки и продолжают борьбу за выход к вершине, тогда как Итагаки Манабу участвует в своём первом турнире. Сумеют ли герои реализовать поставленные цели — покажет время.
