После длительного периода затишья мир снова погрузился в спокойствие. Прошло немало времени с тех пор, как «Единые сердцем» сумели победить Багурамона, но настоящий покой оказался ненадолго. Тагиру, одноклассник Ю, тоже любит баскетбол и старается во всём подражать Тайке, веря, что их команда сможет повторить его успех. После очередного матча он отправляется на прогулку и замечает за собой скрытую тень. Преследуя её, он оказывается в совершенно ином мире. Там он сталкивается с дигимоном по имени Гумдрамон, который объясняет, что Тагиру попал в мир, называемый «Диги-Кварцем», где можно охотиться на дигимонов. Заинтересованный идеей охоты, Тагиру быстро соглашается стать напарником Гумдрамона. Так начинается их совместное путешествие: им предстоит не только ловить новых существ, но и учиться становиться сильнее, чтобы обойти непобедимого Тайку и вернуть баланс между мирами.