Передовая полиция

Кэндзи Сасаки служит в элитном подразделении полиции мегаполиса Мега-Токио, которое специализируется на нейтрализации преступников‑роботов, известных как «бумеры». Он — отличный боец и мастер своего дела, но ему трудно работать в составе команды, что рано или поздно приводит к трагической потере напарника. Вскоре ему назначают нового партнёра — Ганса Кляйфа. За день до этого между ними уже произошёл конфликт в местном баре. Теперь Сасаки должен научиться находить общий язык с новым напарником и освоить искусство коллективной работы, чтобы суметь сдерживать угрозы и эффективно противостоять преступным роботам вместе с Гансом. Его опыт и дисциплина ставят под удар прошлые неудачи, и он вынужден переосмыслить своё отношение к работе в команде.