Смотреть Аниме «Аркадия моей юности: Бесконечный путь SSX»

Это прямое продолжение киносюжета «Аркадия моей юности» (1982). Война против Империи Иллюмидус, захватившей и разрушившей многие обитаемые миры, заканчивается не победой человечества, а его поражением — Земля полностью оказалась под контролем пришельцев. Харлок и его сообщники объявлены врагами всего человеческого рода и изгнаны с родной планеты. Но сама угроза не исчезла: Иллюмидус продолжает давить и расширять свои владения. Харлок, капитан Харлок, его верный союзник Тоиро и загадочная Эмеральдас становятся разыскиваемыми под кодовыми номерами S-00999, S-00998 и X-00001. Они вынуждены сражаться не только с Иллюмидусом, но и с многочисленными охотниками за наградой, готовыми расквитаться за головы беглецов. Единственные защитники Земли продолжают свой путь, держась друг за друга и надеясь на новую свободу в бескрайнем космосе.