Первый шаг

Иппо Макуноучи рос под постоянным гнётом издевательств: его постоянно отправляли на побегушку, одноклассники избивали его и днём и ночью, а внутри он тайно мечтал перемен, но смелости сделать первый шаг не хватало. Всё меняется, когда во время очередного надругательства судьба сводит его с боксёром Мамору Такамурой: Такамура находит избитого парня и приносит его в зал, где начинается новая страница жизни для Иппо. Очнувшись, он поражён атмосферой спортзала — шумом, светом и запахами, но всё же не осмеливается сделать шаг вперёд. Такамура прикрепляет фотографию одноклассника Иппо на боксерскую грушу и заставляет юношу нанести первый удар. Постепенно мальчик набирает решимость, просит учителя показать, как боксировать, и мечтает о достойном уровне. Но Такамура, не веря в потенциал ученика, ставит ему ультиматум: за неделю выполнить невыполнимую задачу. Так начинается взлёт Иппо к вершинам мира бокса.