Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В мире, где полёты стали такой же обычной частью жизни, как езда на велосипеде, существует особый и весьма популярный спорт — «Летающий Цирк». Главный герой когда-то потерпел здесь сокрушительное поражение и по ряду причин вынужден был отказаться от занятий. Но встреча с недавно переведённой ученицей Асукой Курaшиной меняет всё: Масая соглашается передать ей свой накопленный опыт, и в его груди вновь разгорается страсть к полётам. Постепенно его роль меняется: он возвращается во второй раз в «Летающий Цирк» и снова готов бороться за высоты вместе с новой ученицей. Интересно, как далеко они смогут полететь вдвоём — до каких вершин поднимутся их мечты и доверие? Это история любви, которая расцветает на фоне безмятежного неба, когда между свободой полёта и страхом риска рождается настоящие чувства.