Врата: Там бьются наши воины

В августе будущего 20XX года в элитном токийском Гиндза-в квартале вспыхивает загадочный портал, ведущий в иной мир. Из него выбиваются орды монстров и гадких созданий, превращая стильный торговый район в цирк уродов, стремящихся к разрушению. Японские Силы Самообороны спешат на помощь: плечом к плечу они прогоняют существ обратно через дверь между мирами и начинают планомерное наступление на соперника. Но чем больше знают бойцы о противнике, тем выше шансы на победу. И потому формируют специальную разведывательную группу для изучения чуждого мира. Командовать операцией доверяют Йоджи Итами, 33-летнему офицеру СС и заядлому отаку. Перейдя на другую сторону портала, он и его люди исследуют неизведанные локации, знакомятся с незнакомой культурой и замечают, что обитающий там мир не так опасен, как казалось на первый взгляд. Здесь Они заводят друзей: очаровательная эльфийка, талантливая волшебница и загадочная полубогиня. Меж тем могущественные державы — США, Китай и Россия — всё активнее стремятся к богатствам этого края за Воротами. Для жителей другого мира это место — не просто ресурс, а возможность обогатиться знаниями, обрести новых друзей и взглянуть на само себя с иной стороны.