Мы свяжем лодку

Полным ходом идёт работа над новым словарём под названием «Великое путешествие». Мицуя Маджимэ из отдела продаж издательства «Гэнбу Шобо» получил шанс поработать под руководством Кохэя Араки [荒木 公平], ветерана редакторского отдела по словарям, который prepares to retire. Этот отдел в коллективе прозвали как «место, где бурчат деньги» — иронично намекая на суровую экономическую реальность работы. Но Мицуя не сдаётся: он вкладывает в каждое слово всю душу и страсть, мечтая стать настоящим редактором. Его глубокие знания о составе слов контрастируют с нехваткой навыков общения, поэтому он ищет помощника, который поможет ему наладить контакт с людьми. Так появляется Масаси Нишиоку [西岡 正志], человек, умеющий лучше разбираться в людях и подсказывать, как вести диалог. Вместе они проходят через испытания издательской кухни: переговоры, правки, сроки и сомнения, и стремятся довести проект до конца, сохранив веру в силу слов и в собственный профессиональный рост.