Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов

История рассказывает о восемнадцатилетнем Дейле, уже успевшем зарекомендовать себя как умелый и смелый искатель приключений. Во время опасной вылазки глубоко в лесной чаще он встречает маленькую девочку из демонической расы. У неё сломан левый рог — яркое клеймо, которое в их обществе ассоциируется с преступлением. Не желая оставлять ребёнка на произвол судьбы, Дейл берет её под опеку и становится для неё настоящим отцом. Девочку зовут Латина, и именно так её называют. Она быстро осваивает человеческую речь, легко запоминает новые слова и постепенно становится близкой людям, особенно обитателям таверны «Танцующий оцелот», где собираются странники и путники. Но сможет ли молодой отец справиться с такой огромной ответственностью, одновременно защищая дочь и помогая ей адаптироваться к чужому миру? Смогут ли они вместе преодолеть страхи и тревоги, и найдётся ли сила внутри Дейла, чтобы поддержать Латину на её пути и, возможно, победить даже могущественного короля демонов ради её будущего?