Убивая слизней триста лет, сама того не заметив, я достигла максимального уровня

История, знакомая любителям перемещений между мирами, рассказывает про Адзуса Аидзава — офисную служащую, чья будни доводят до изнеможения. В один день её жизнь обрывается из-за перегруза и усталости, но вместо конца ей даруют шанс начать всё заново в другом измерении. Проснувшись, она оказывается в теле семнадцатилетней девушки и становится бессмертной ведьмой, ведущей тихую жизнь в уютном домике на краю гор. Единственный источник её существования — уничтожение низкоуровневых слизней, обитающих вокруг. И так продолжается триста лет: за это время Адзуса осваивает новые заклинания, изучает алхимию и магические трюки, превращая рутинное ремесло в искусство выживания в чужой вселенной. Мир вокруг меняется, появляются новые существа и оттенки магии, а в её жизни возникают редкие знакомства и непростые решения. Так она идёт к пониманию того, что значит жить долго: не только накапливать силу, но и искать смысл, задаваясь вопросами о себе, своей цели и цене вечной жизни.