Реинкарнация сильнейшего оммёдзи: Эти монстры слишком слабы по сравнению с моим ёкаем

Великий мастер оммёдзи Харуёси Куга, оказавшийся на грани смерти из‑за предательства соратников, решает проверить запретное искусство реинкарнации в надежде обрести новый шанс и счастье. Заклятие срабатывает: он перерождается в ином мире и принимает имя Сэйка Лампруж — незаконнорожденный сын могущественных магов, лишённый обычной магии, но сохранивший память и мощь своей прошлой жизни. Сэйка быстро понимает, что магия в этом мире уступает силе оммёдзи — зачем она нужна повелителю древних техник и орд ёкаев? Обладая редкими знаниями и воспоминаниями прошлой эпохи, он видит возможности легкой и полной приключений жизни, но сможет ли он избежать ошибок прошлого и не повторить судьбу прежнего пути? Его решение начнёт перекраивать баланс сил между двумя мирами, и каждое действие будет иметь последствия, которые он ещё не ожидал.