Аниме «Глядя на полумесяц», вышедшее в 2006 году, рассказывает историю Юити Эдзаки — семнадцатилетнего парня, который неожиданно подхватывает гепатит А и на длительное время оказывается в больнице, отрезан от близких и друзей. Постепенно он поправляется, но мучительная тоска по дому заставляет его искать спасение в ночных прогулках по коридорам палаты. Несколько раз медсестры ловят его на выходках и наказывают, однако Юити продолжает искать пути к свободе, скрывая свои побеги в целях безопасности. Однажды во время очередной ночной «побеги» он сталкивается с Рикой Акибой — молодой женщиной с тяжёлым заболеванием сердца, большую часть жизни проведшей в больницах. Её суровый характер, во многом сформировавшийся из-за изоляции и одиночества, контрастирует с её внутренним стремлением к жизни. Но именно совместные часы, проведённые среди бесконечных процедур и пустых коридоров, сближают их. Рика колеблется перед сложной и опасной операцией, однако разговоры с Юити помогают ей снова поверить в себя и найти в себе смелость. По сюжету в больницу приходит молодой и талантливый хирург Горо Нацумэ, которому поручено оперировать Рику. Но что будет дальше? Смогут ли два человека, которые пережили столько боли и ограничения, построить общее счастье, или снова укроются в своих стенах и пустоте одиночества?