«Полусломанная музыкальная шкатулка» изначально задумывалась как самостоятельный аниме‑проект и впервые появилась в формате OVA в 2010 году. Со временем история обрела новую жизнь: её адаптировали под театральную полнометражку, где сюжет был слегка переработан. Такой переход от независимой анимации к кинематографическому формату позволил взглянуть на историю под иным углом, сохранив при этом основную атмосферу и ключевые мотивы оригинала. Расширение масштаба внесло новые темпы и нюансы, а также обновлённый монтаж и режиссёрские решения, которые дополнили повествование, не разрушив его ядро. В итоге двойная судьба проекта — сначала как OVA, затем как полнометражная лента — подарила зрителям две версии одной истории: исходную с характерной лирикой и переработанную для большого экрана версию с небольшими изменениями сюжета.
