Описание
Прошли годы после событий первого эпизода, и Наоми Армитаж вместе с Россом Силибасом ведут размеренную семейную жизнь, воспитывая дочь Ёко. Но их мир далек от безмятежности: общество всё ещё относится к роботам настороженно, а вопросы равных прав для искусственных существ вызывают жаркие споры и напряжённость. В преддверии дня рождения Ёко Наоми занята приготовлением торта, и вдруг ей начинают мерещиться едва заметные сигналы — отголоски поведения роботов, очень похожих на её собственную модель. Эти намёки возвращают её к прошлым расследованиям и подстёгивают любопытство. После праздника, с наступлением ночи, Армитаж решает продвигаться в расследовании самостоятельно, не полагаясь на чьи‑то указания. Так начинается новая глава их жизни: спокойная семейная идиллия сталкивается с темной стороной двойной матрицы, и Наоми готова рискнуть ради правды.